@0    = ~Beru tě za slovo, Vyvolená! Vyhledej Gunshaina, nebo mne mé prokletí pohltí nadobro!~ [SAERI168]
@1    = ~Vítej, Vyvolená! Také ses přišla vysmívat Padlému?~ [SAERI169]
@2    = ~Nikoli, Kesevare zvaný Padlý! Nejsem tu, abych se vysmívala. Přišla jsem ti přinést Tyrovu spravedlnost.~ [SAERI170]
@3    = ~Spravedlnost? Skutečně jsi přišla přinést spravedlnost a ne jen pomstu?~
@4    = ~Nejsem přec služebnící Shevarash. Tys však prolil krev v Síních spravedlnosti.~
@5    = ~A pro tento čin jsi propadl hrdlem i duší.~
@6    = ~Zadrž svou ruku, Vyvolená Tyrova! Prosím tě--a žádám jen o spravedlnost!~
@7    = ~(Saerilethiny dlaně pevně sevřou svitek, který s sebou stále nosí, a pak se uvolní.)~
@8    = ~Co tím míníš? Mluv, Kesevare zvaný Padlý.~
@9    = ~(Tvář mocného devy, který stojí před tebou, se rozjasní.) Tedy mne vyslyšíš? Pak Tyr skutečně nezapomněl na svého služebníka!~
@10   = ~Skutečně je pravda, že jsem prolil krev v Síních spravedlnosti, ale neučinit tak by mne zatížilo ještě větší vinou.~
@11   = ~Přišla ke mně žena a žádala mne o pomoc. Bhaalovi Stopaři ji pronásledovali až do Velkého Kruhu a ona přišla žádat Tyra o ochranu.~
@12   = ~Měla s sebou dítě, asi ročního chlapce, a Stopaři jim ukládali o život. Kvůli ní jsem tasil svůj meč a zahubil ty, kdo ji pronásledovali.~
@13   = ~Pak mne ale dostihly všechny ochrany Síní a já byl proklet. Vyhnán ze svého místa. Utekl jsem před hněvem kněží a Vyvolených.~
@14   = ~Prchl jsem do základní sféry, neboť jen zde mohla být prokázána má nevina.~
@15   = ~Jak by se to mohlo stát? (Oči mladé paladinky náhle znejistí a, snad poprvé od chvíle, kdy jsi ji poznal, ji vidíš nerozhodnou.)~
@16   = ~Vyhledej tu ženu a její dítě. Zjistil jsem, že léta zde v Základní plynou jinak než z nás a on již bude dosplělým mužem.~
@17   = ~Zaslechl jsem jeho jméno a slyšel jsem též, že žije uvnitř této tvrzi. Její zdi jsou ale neproniknutelné pro ty, kdo kráčí sférami, a já do ní nemohu vstoupit.~
@18   = ~Vyhledáš Gunshaina, Vyvolená? Nebo mi přineseš rozsudek bez spravedlnosti?~
@19   = ~(Saerileth se obrátí k tobě.) <CHARNAME>, mé srdce mi říká, že Kesevarova ústa mluví pravdu. Však přesto pochybuji.~
@20   = ~Má vlastní touha mi snad našeptává, že by Kesevar mohl být obnoven, a vede mé srdce, aby přitakalo.~
@21   = ~Co díš ty?~
@22   = ~Nemůžeme riskovat, že zabijeme nevinného--a anděla k tomu. Musíš zjistit, jestli říká pravdu.~
@23   = ~Nemůžeš riskovat, že nám uteče. Kvůli tomu jsi přece přišla do Torilu. Zabij ho hned!~
@24   = ~Mé díky za tvé rozhodnutí, Vyvolená, i tobě, dítě Bhaalovo.~ [SAERI171]
@25   = ~Budu zde očekávat tvůj rozsudek, až se navrátíš s tím, co ti řekne Gunshain.~
@26   = ~Pak se poddám svému osudu, neboť už nemohu déle žít oddělen od Tyra.~ [SAERI172]
@27   = ~Ach, <CHARNAME>, mé svědomí křičí, abych ho nezabíjela--~
@28   = ~Vidíš? Už tě ovlivnil! Nemůžeš to riskovat. Okamžitě ho zabij!~
@29   = ~Snad máš pravdu. Musíme to prošetřit.~
@30   = ~(Deva skloní svou nádhernou hlavu v uznání porážky.)~
@31   = ~(Saerileth bere rukou svůj svitek a čte slova Kesevarovy kletby.)~
@32   = ~Setkala jsi se s Gunshainem?~ [SAERI173]
@33   = ~Pravdu díš, Kesevare, a Tyr svěřil tvůj osud do mých dlaní.~ [SAERI174]
@34   = ~Co tedy pravíš? (V zářivých očích devy, který stojí před tebou, se sváří strach s nadějí.)~
@35   = ~Pravím, žes nevinen a že ti má být navrácena Tyrova přízeň.~
@36   = ~(Saerileth bere do rukou svitek s Kesevarovou kletbou a roztrhne ho na dvě poloviny.)~



@5000 = ~Padlý Deva

Přibral jsem do naší společnosti mladou Tyrovu paladinku jménem Saerileth. Hledá padlého devu a bylo jí řečeno, že ho jistě najde, pokud bude cestovat s Bhaalovým dítětem. Další podrobnosti mi nejsou známy.~

@5001 = ~Padlý Deva

Přibral jsem do naší společnosti mladou Tyrovu paladinku jménem Saerileth. Zdá se, že se jí docela líbím. Hledá padlého devu a bylo jí řečeno, že ho jistě najde, pokud bude cestovat s Bhaalovým dítětem. Další podrobnosti mi nejsou známy.~

@5002 = ~Saerileth unesena

Saerileth unesl mocný pán démonů. Spojili jsme své síly s mocným Tyrovým rytířem, který ji hodlá osvobodit. Nejdříve musíme do Sigilu, kde musíme vyhledat Jharaka a získat od něho Tyrovu hůl.~

@5003 = ~Saerileth unesena

Saerileth unesl mocný pán démonů. Spojili jsme své síly s mocným Tyrovým rytířem, který ji hodlá osvobodit. Právě se chystáme vyrazit do Baatoru.~

@5004 = ~Saerileth unesena

Saerileth unesl mocný pán démonů. Je příliš nebezpečné pokoušet se ji zachránit. Ponechali jsme ji tedy jejímu osudu.~

@5005 = ~Saerileth unesena

Nalezli jsme Jharaka, ale ten nás poslal otevřít nějaký portál, potom že nám řekne, kde najdeme Tyrovu hůl.~

@5006 = ~Saerileth unesena

Našli jsme klíč k portálu, pramínek vlasů, a teď se s ním musíme vrátit k Jharakovi. ~

@5007 = ~Saerileth unesena

Jharak nám řekl, ať si promluvíme s barmanem, který prý má onu hůl.~

@5008 = ~Saerileth unesena

Získali jsme Tyrovu hůl. Saerilethina duše je v nebezpečí, musíme si tedy co nejrychleji pospíšit za Edoremem.~

@5009 = ~Saerileth zachráněna

Zachránili jsme Saerileth ze spárů pána démonů Glourkista a jsme opět v bezpečí na Torilu. Lord Edorem, Tyrův paladin, nám z vděčnosti za její záchranu věnoval mocné kladivo.~

@5010 = ~Saerileth zachráněna

Zachránili jsme Saerileth ze spárů pána démonů Glourkista a jsme opět v bezpečí na Torilu. Propustil jsem Saerileth ze svých služeb a ona zůstala ve sférách. Lord Edorem, Tyrův paladin, nám z vděčnosti za její záchranu věnoval mocné kladivo.~

@5011 = ~Padlý Deva

Nalezli jsme Kesevara Padlého, ale tvrdí, že si trest nezaslouží. Poslal nás hledat jediného svědka, který může dosvědčit jeho nevinu: Bhaalova zplozence jménem Gunshain.~

@5012 = ~Padlý Deva

Jak se ukázalo, Gunshain skutečně očistil Kesevarovo jméno, ale taky se nás pokusil zabít! Postarali jsme se o něj a teď se musíme rychle vrátit ke Kesevarovi.~

@5013 = ~Padlý Deva

Saerileth prohlásila Kesevara za nevinného a její rozsudek měl okamžitý efekt. Deva se navrátil zpět do své dřívější slávy a Saerileth zůstala po mém boku.~

@5014 = ~Padlý Deva

Ukázalo se, že Kesevar nakonec nebyl vinen. Protože ho zničila, Saerileth ztratila Tyrovu přízeň. Má milovaná odešla zpět do sfér, aby se pokusila odčinit své selhání. Už ji nikdy nespatřím.~

@5015 = ~Padlý Deva

Ukázalo se, že Kesevar nakonec nebyl vinen. Protože ho zničila, Saerileth ztratila Tyrovu přízeň. Mladá paladinka odešla zpět do sfér, aby se pokusila odčinit své selhání. Už ji nikdy nespatřím.~

@5016 = ~Nevěstka Dalila

Nějaký člověk v Amkethranu prohlašuje, že Dalila, o které tvrdí, že je nejkrásnější ženou v celém kraji, prodává potěšení svého lůžka ve zdejší hospodě. Má žena, Saerileth, i já sám si děláme starosti o osud mužů, kteří k ní vešli.~

@5017 = ~Nevěstka Dalila

Nějaký člověk v Amkethranu prohlašuje, že Dalila, o které tvrdí, že je nejkrásnější ženou v celém kraji, prodává potěšení svého lůžka ve zdejší hospodě. Dělám si starosti o osud mužů, kteří k ní vešli.~

@5018 = ~Nevěstka Dalila

Podlehl jsem půvabům Dalily, jen abych zjistil, že je sukuba! Mé cizoložství zlomilo Saerileth srdce a v ten okamžik zemřela. Sukuba se vrátila do Abyssu a já jsem menším mužem, než jsem býval.~

@5019 = ~Nevěstka Dalila

Podlehl jsem půvabům Dalily, jen abych zjistil, že je sukuba! Sukuba se vrátila do Abyssu a já jsem menším mužem, než jsem býval.~

@5020 = ~Nevěstka Dalila

Saerileth mne ujistila, že Dalila je démon, ale že ji nemůžeme zabít, aniž bychom zatratili muže, kteří jí propadli. Musíme najít nějaký chrám, kde by nám mohli pomoct zlomit její démonickou iluzi.~

@5021 = ~Nevěstka Dalila

Odmítl jsem pomoct těm chlípníkům, které tak omámilo démonovo objetí. Sami jsou strůjci svého osudu. Saerileth posmutněla, ale souhlasí, že jejich trest je spravedlivý.~

@5022 = ~Nevěstka Dalila

Od Waukeenina kněze jsem získal svitek, který by měl mít schopnost zrušit iluzi. Ještě se ukáže, jestli bude jeho moc stačit proti pekelné magii.~

@5023 = ~Nevěstka Dalila

Magický svitek účinkoval. Nevím jistě, jestli to bylo mocí samotného svitku nebo Saerilethinými modlitbami, ale tak nebo onak, účinkovalo to a démon byl přinucen opustit naši sféru a navrátit se do Abyssu.~

@5024 = ~Poražení Khabalaxina

Přijal jsem žádost sira Havuna Clarenshida, abych mu pomohl proti draku Khalabaxinovi. Najdu ho poblíž jeho nového doupěte, v jeskyni u řeky v Umařině vrchovině.~

@5025 = ~Poražení Khabalaxina

Porazil jsem draka Khalabaxina. Nyní se musím vrátit do Řádu zářícího srdce a ohlásit siru Havunu Clarenshidovi, co se stalo.~

@5026 = ~Poražení Khabalaxina

Vrátil jsem se do Řádu zařícího srdce s novinkami o svém vítězství nad drakem Khabalaxinem. Zdá se, že dílo Řádu není nikdy hotovo.~

@5027 = ~Zničení upírů

Sir Havun mne informoval, že někde ve městě se nachází vampýří hnízdo. Mám ho najít a zničit. Bydlí v kryptách pod hřbitovem. Řád s námi pošle jednoho ze svých najatých čarodějů, aby mi pomohl odstranit ochrany, které hnízdo může mít.~

@5028 = ~Zničení upírů

Zničil jsem upíry, ale jejich vůdce, Bodhi, mi unikla. Říkala o mně několik zajímavých věcí... mimo jiné věděla, že jsem Bhaalův zplozenec! Teď musím jít ohlásit úspěšné splnění úkolu siru Havunovi.~

@5029 = ~Upíři zničeni

Vrátil jsem se do Zářícího srdce s novinkami o porážce upírů. Řád mi nabídl, že mne za odměnu dopraví do Čarotvrze!~
